Terminal
Cómo configurar tu clave API de Binance para AIO Terminal
Antes de que AIO Terminal pueda ejecutar operaciones en tu nombre, necesitas conectarlo a tu cuenta de Binance mediante una clave API. Esta guía repasa toda la configuración: creación de la clave API, habilitación de los permisos correctos, protección con restricción de IP e inicio de sesión en AIO Terminal por primera vez.
AIO Terminal está disponible para todos los suscriptores del plan VIP. Después de suscribirte, contáctanos por Telegram (@nguyenthl) para recibir tus credenciales de acceso a AIO Terminal y las direcciones IP de confianza que necesitarás para el paso 5 más abajo.
Paso 1: Abre API Management en Binance
Inicia sesión en tu cuenta de Binance en binance.com. Haz clic en el icono de perfil en la esquina superior derecha para abrir el menú de la cuenta. En el menú desplegable, haz clic en API Management.
Llegarás a la página de API Management, que muestra todas las claves API existentes en tu cuenta. Si es tu primera vez, la lista estará vacía.
Asigna a tu clave API una etiqueta clara como "AIO Terminal" para poder identificarla después. Si alguna vez necesitas revocarla o auditarla, una etiqueta descriptiva te ahorrará tiempo.
Paso 2: Crea una nueva clave API
Haz clic en el botón Create API. Binance te pedirá elegir el tipo de clave:
- Generada por el sistema — Binance genera la clave y el secreto por ti. Esta es la opción correcta para AIO Terminal.
- Autogenerada (Ed25519) — para casos de uso avanzados que requieren generación de clave personalizada. No necesaria aquí.
Selecciona Generada por el sistema, luego introduce una etiqueta (por ejemplo, "AIO Terminal") y haz clic en Next. Binance te pedirá completar un paso de verificación de identidad — normalmente implica confirmación por correo electrónico, OTP por SMS o Google Authenticator según la configuración de 2FA de tu cuenta. Completa la verificación para continuar.
Paso 3: Guarda tu clave API y tu clave secreta — hazlo ahora
Después de la verificación, Binance muestra tu nueva API Key y Secret Key. Esta es la única vez que se muestra la Secret Key. Una vez que cierres esta página, la Secret Key desaparece de la interfaz de Binance de forma permanente — no existe un botón "revelar secreto" más adelante.
Copia tanto la API Key como la Secret Key y guárdalas en un lugar seguro (un gestor de contraseñas es ideal) antes de salir de la página. Si pierdes la Secret Key, deberás eliminar esta clave API y crear una nueva desde cero.
Estos dos valores son los que introducirás en la configuración de AIO Terminal para conectar tu cuenta de Binance:
- API Key — una cadena alfanumérica larga, similar a un UUID. Es seguro compartirla con AIO Terminal.
- Secret Key — igual de larga, igual de aleatoria. Trátala como una contraseña. AIO Terminal la cifra y la almacena en el servidor; nunca se expone en texto plano.
Paso 4: Habilita el permiso de Futures
Después de crear tu clave API, llegarás a su página de configuración (o vuelve a API Management y haz clic en la clave). Verás una lista de casillas de permisos. Por defecto, solo puede estar habilitado Read Info.
Para permitir que AIO Terminal coloque y gestione órdenes, debes habilitar:
- Enable Futures — necesario para que AIO Terminal envíe órdenes Long/Short, configure TP/SL, coloque trailing stops y cierre posiciones en tu cuenta de Binance USDⓈ-M Futures.
Nunca habilites "Enable Withdrawals" en una clave API utilizada con cualquier herramienta de terceros. AIO Terminal no requiere permisos de retiro y nunca los solicitará. Mantener los retiros deshabilitados significa que AIO Terminal — y cualquiera que pudiera comprometer la clave API — no podrá sacar fondos de tu cuenta. Este es un límite de seguridad crítico.
Después de marcar Enable Futures, guarda los permisos. Binance puede requerir otra confirmación de 2FA.
Paso 5: Restringe el acceso solo a IPs de confianza
Este es el ajuste de seguridad más importante. En la misma página de configuración de la clave API, busca la opción etiquetada "Restrict access to trusted IPs only" y habilítala.
Cuando esta opción está activa, tu clave API solo puede usarse desde las direcciones IP específicas que enumeres. Incluso si la API Key y la Secret Key fueran robadas de alguna manera, serían inútiles para un atacante que llame desde cualquier otra dirección IP — el servidor de Binance rechaza cualquier solicitud que no provenga de tus IPs incluidas en la lista blanca.
Qué direcciones IP introducir
El equipo de AIO Indicator te proporcionará las direcciones IP de confianza para incluir en la lista blanca cuando recibas tus credenciales de acceso a AIO Terminal. Estas son las direcciones IP del servidor de AIO Terminal — la única máquina que realiza llamadas API en tu nombre.
Cuando te suscribas al plan VIP y nos contactes por Telegram, te enviaremos:
• Tus credenciales de acceso a AIO Terminal (usuario + contraseña inicial)
• Las direcciones IP de confianza para incluir en la lista blanca de tu configuración API de Binance
Introduce estas IPs en el campo "Restrict access to trusted IPs only" en Binance, separadas por comas o introducidas una por línea según la interfaz actual de Binance.
Después de introducir las IPs y guardar, tu clave API queda completamente configurada. La combinación de "Futures habilitado, retiros deshabilitados, restringido por IP" es el estándar de oro de seguridad para una clave API de una herramienta de trading.
Paso 6: Inicia sesión en AIO Terminal
Abre terminal.aioindicator.com en cualquier navegador moderno. No necesitas instalar nada — AIO Terminal es completamente web y funciona en escritorio, tablet y móvil.
Inicia sesión con el usuario y la contraseña inicial proporcionados por el equipo de AIO Indicator. En tu primer inicio de sesión, se te pedirá establecer una nueva contraseña. Elige una contraseña fuerte y única y guárdala en tu gestor de contraseñas.
Conectando tu cuenta de Binance
Después de iniciar sesión, ve a Settings dentro de AIO Terminal. Introduce tu:
- API Key — la cadena de la clave del Paso 3
- Secret Key — la cadena secreta del Paso 3
AIO Terminal validará la conexión realizando una llamada de lectura de prueba a tu cuenta de Binance. Si la conexión se realiza correctamente, tus posiciones y órdenes abiertas aparecerán en el panel dentro del siguiente ciclo de sincronización de datos (predeterminado: 5 segundos).
Tu API Key y Secret Key están cifradas en el servidor de AIO Terminal. Nunca se almacenan en texto plano, nunca se transmiten sin cifrar y nunca son visibles para el equipo de AIO Indicator. AIO Terminal solo utiliza tu clave API de Binance — nunca tu contraseña de la cuenta de Binance.
Agregar una segunda cuenta de Binance (opcional)
AIO Terminal admite hasta 2 cuentas de Binance simultáneamente. Para agregar una segunda cuenta, repite el proceso de creación de clave API anterior en tu segunda cuenta de Binance, y luego introduce esas credenciales en la configuración de AIO Terminal, en la segunda ranura de cuenta.
Puedes cambiar entre cuentas dentro de la interfaz de Terminal. Esto es útil para traders que operan cuentas separadas para diferentes estrategias — por ejemplo, una cuenta para posiciones de futuros de seguimiento de tendencia y otra para scalping a más corto plazo.
Prueba primero en Binance Testnet
Si eres nuevo en el trading de futuros o en AIO Terminal, recomendamos encarecidamente conectarte primero a Binance Testnet antes de operar en vivo. Testnet ofrece un entorno de futuros simulado con fondos virtuales — todas las funciones de AIO Terminal funcionan de manera idéntica: Long, Short, TP/SL, Trailing Stop, Close — pero no se arriesga dinero real.
Para usar Testnet:
- Crea una cuenta en testnet.binancefuture.com (independiente de tu cuenta principal de Binance)
- Genera una clave API en el sitio de testnet usando el mismo proceso descrito anteriormente
- En la configuración de AIO Terminal, cambia al modo Testnet e introduce tus credenciales de API de testnet
- Practica hasta que te sientas cómodo, luego vuelve a mainnet con tus credenciales reales
Solución de problemas comunes de configuración
La conexión falla: "Invalid API key"
Verifica que hayas copiado la cadena completa de la API Key sin espacios adicionales. Las claves API distinguen mayúsculas de minúsculas y normalmente tienen 64 caracteres. Si la copiaste correctamente desde Binance pero sigue fallando, la causa más común es que el permiso de Futures aún no se ha guardado — vuelve a API Management de Binance y confirma que "Enable Futures" esté marcado y guardado.
Las órdenes se envían pero son rechazadas: "IP address not whitelisted"
Este error de Binance significa que tienes la restricción de IP habilitada pero la IP del servidor de AIO Terminal no está en tu lista blanca, o introdujiste la IP incorrectamente. Contáctanos por Telegram y volveremos a confirmarte las direcciones IP actuales. Ten en cuenta que las IPs del servidor de AIO Terminal no cambian con frecuencia, pero si el equipo actualiza la infraestructura, se te notificará y se te pedirá que actualices tu lista blanca.
No se puede habilitar Futures: "Complete futures account setup first"
Binance Futures requiere activar tu cuenta de futuros antes de que se puedan otorgar permisos de futuros a nivel de API. Inicia sesión en Binance, ve a la sección de Futures y completa el proceso de incorporación de futuros (normalmente implica leer la divulgación de riesgos y confirmar tu experiencia de trading). Una vez que la cuenta de futuros esté activa, vuelve a API Management y habilita el permiso de Futures en tu clave.
Se perdió la Secret Key después de cerrar la página
La Secret Key no se puede recuperar después de cerrar la pantalla de creación. Debes eliminar la clave API comprometida/perdida desde API Management de Binance y crear una nueva desde cero. La clave antigua debe eliminarse de inmediato para evitar cualquier riesgo de seguridad derivado de una clave no registrada que exista en el lado de Binance.
Lista de verificación rápida
Usa esta lista de verificación para confirmar que tu configuración está completa y segura:
- ☐ Clave API de Binance creada con una etiqueta reconocible (p. ej., "AIO Terminal")
- ☐ API Key y Secret Key guardadas en un gestor de contraseñas
- ☐ Permiso Enable Futures marcado y guardado
- ☐ Enable Withdrawals — NO marcado (debe permanecer deshabilitado)
- ☐ "Restrict access to trusted IPs only" habilitado con las IPs de AIO Terminal introducidas
- ☐ Sesión iniciada en terminal.aioindicator.com con las credenciales proporcionadas
- ☐ Contraseña inicial cambiada por una contraseña fuerte y única
- ☐ Credenciales API introducidas en la configuración de AIO Terminal — conexión confirmada
Una vez marcados todos los elementos, tu AIO Terminal está totalmente operativo. Abre tu primera posición usando la pestaña Long o Short y experimenta la diferencia de velocidad en comparación con la interfaz nativa de Binance.
Si tienes alguna pregunta durante la configuración, contáctanos por Telegram en @nguyenthl — te guiaremos en el proceso.